Українознавчі студії із Карловим університетом

Під час останнього візиту делегації Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара до Карлового університету, з-поміж інших активностей, відбулася зустріч на факультеті мистецтв, до складу його входить Інститут європейських студій.

Факультет мистецтв Карлового університету нещодавно приєднався до Глобальної коаліції україністики — міжнародної мережі, покликаної об’єднати центри україністики по всьому світу та сприяти високоякісним дослідженням і поширенню знань про історію та культуру України. Тож чеські колеги налаштовані на діалог із фахівцями ДНУ, адже українці можуть сказати вагоме слово у новій для них галузі досліджень. Зі свого боку, представники ДНУ готові поділитися знаннями та педагогічним досвідом, пов’язаним з українською літературою, культурою, історією та мовою.

Із керівниками Інституту європейських студій зустрічалися ректор ДНУ Сергій Оковитий, завідувачка кафедри загального мовознавства та слов’янознавства Наталія Дьячок, завідувачка кафедри романо-германської філології Інга Кірковська, доцентка кафедри масової та міжнародної комунікації, керівниця інформаційно-аналітичного агентства «УНІ-прес» Алла Бахметьєва, доцентка кафедри історії України Світлана Каюк, доцентка кафедри філософії Вікторія Вершина.

Ректор Сергій Оковитий коротко розповів декану Інституту європейських студій про основні напрями досліджень наших науковців, дотичні до профілю факультету мистецтв, та окреслив перспективи розвитку співпраці. Керівниця Центру чеської мови і культури ДНУ Наталія Дьячок поінформувала про старт освітніх програм та запропонувала спільні культурологічні заходи для українських і чеських студентів, як-то дискусійний літературний клуб, спільний перегляд та обговорення фільмів тощо.

 

Керівниця Українських студій Карлового університету Тереза Хланьова постійно виступає ініціаторкою художніх та просвітницьких заходів, повʼязаних із минулим і сьогоденням України, тож вона у майбутньому координуватиме спільні проєкти факультету мистецтв із колегами з ДНУ. Перша спільнодія вже має відбутися протягом Тижня Чехії в Дніпропетровській області, який триває 1–7 грудня 2025 року. Зокрема, Тереза Хланьова долучиться до Українсько-чеських мистецько-гуманітарних студій ДНУ.

За попередніми домовленостями, найближчим часом вже запланована спільна участь у міжнародній науковій конференції з історії Чорноморського регіону, актуалізовано дослідження кримськотатарських студій.

Світлана Каюк, доцентка кафедри історії України ДНУ, розповідає про візит до факультету мистецтв Карлового університету та початок цікавої розмови з чеськими колегами:

 

— З одного боку, сама наявність Українських студій як окремої освітньої складової надихає. Адже ще кілька років тому такого напрямку не тільки не існувало, це була органічна складова російських студій. З іншого боку, методологічний підхід, покладений в основу всіх аналогічних студій під назвою Area studies, змушує до роздумів. Area studies — це відомий інтелектуальний конструкт для вивчення регіонів, який давно використовується у світі західної Академії. На перший план до вивчення регіону входять дисципліни культурологічного спрямування, пов’язані з опануванням культури у різноманітних проявах (література, театр, кіно, живопис), мови, географії. Історії у нашому звичному звучанні немає. Проте порівнювати російську і українську культуру, припустимо XIX століття, не враховуючи політичних умов розвитку, не чесно. Тож маємо думати разом. Чеські колеги, маючи власний досвід перебування у складі імперій або під їхнім впливом (Радянський Союз), це розуміють одразу. Тому наша зустріч — це початок розмови дуже цікавої…

Повністю ознайомитися з поглядом фахового історика Світлани Каюк можна у розділі «Відгуки учасників програм обміну» за посиланням: https://www.dnu.dp.ua/view/vidgyki_vukladachiv_ta_spivrobitnukiv

Відділ міжнародних зв’язків
та академічних обмінів,
ІАА «УНІ-прес»