Літня школа в Університеті Сассексу: більше ніж просто навчання

Протягом трьох тижнів троє студенток ДНУ покращували знання англійської мови у рамках літньої школи у британському Університеті Сассексу, що розташований поблизу Брайтона. У Великій Британії філологині Марія Кузьміних і Поліна Попова та представниця факультету економіки Юлія Палаш навчалися разом зі студентами з В’єтнаму, Китаю, Польщі, США, Туреччини, Філіппін та Японії.

Стипендійну програму координує команда з глобальних програм Університету Сассексу (Global Programmes team). Від ДНУ організаційний супровід дівчат здійснював відділ міжнародних зв’язків та академічних обмінів.

Цього року літня школа була розрахована на вищий рівень володіння англійською, ніж попереднього. Перед поїздкою на нашу групу чекала тривала процедура оформлення британської візи. Зазначимо, що, на відміну від минулого року, цьогоріч стипендія не покрила витрат на оформлення візи.

– Після успішної реалізації програми літніх стипендій Sussex-DNU минулого року ми раді продовжити цю програму влітку 2025-го та влітку 2026 року. Стипендії фінансуються за рахунок нашого фонду Emergency Ukraine Students Sussex Fund, створеного для підтримки українських студентів у кампусі Сассексу. Завдяки щедрим випускникам Сассексу та донорам, які зробили пожертви до фонду Sussex Fund, ми підтримуємо наше партнерство з Дніпровським національним університетом імені Олеся Гончара, – зазначила Луїза Тьортон, менеджерка Global Partnerships Університету Сассексу.

Студентки ДНУ відвідали 3-тижневий модуль літньої школи «Англійська мова та британська культура». Мовні семінари були зосереджені на навичках міжкультурної комунікації, а заняття з аспектів британської культури стосувалися політики Великобританії, британської історії, мистецтва, бізнесу.

– Я ніколи не відвідувала справжніх занять особисто, не сиділа в лекційній залі й не виступала перед іншими студентами, дивлячись їм у вічі. Усе це вперше я пережила в Університеті Сассексу, – ділиться враженнями Юлія Палаш. – Це було більше, ніж просто навчання. Протягом трьох тижнів я могла забути про війну й зануритися у навчання, нові враження та надихаючі розмови. Це нагадало мені, що навіть у темні часи є миті світла – і часом саме вони можуть змінити те, як ти бачиш світ. На курсі «Британське кіно» ми досліджували взаємозв’язок між британським кіно та британською культурою, історією й національною ідентичністю. Те, як наш викладач Нік подавав матеріал, було надзвичайно надихаючим: він говорив із великою пристрастю й умів залучити нас усіх до жвавих дискусій, викликав бажання дізнаватися більше. На одному із семінарських занять ми мали створити постер до фільму жахів і придумати для нього сюжет, на іншому – розробити історію для фільму в стилі «Бриджертонів». Ці творчі завдання мені справді дуже сподобалися. В Україні я навчаюся на факультеті економіки, де зазвичай маю справу лише з економічними темами й термінологією. Навчання на курсі «Британське кіно» було зовсім іншим досвідом. Воно змусило мій мозок працювати в іншому напрямку – аналізувати історії, образи та культурні смисли замість чисел і даних. Саме тому я вважаю, що літня школа – це неймовірно цінний досвід. Вона дає можливість зробити паузу у звичних заняттях, зануритися в абсолютно інші предмети й відкрити для себе нові перспективи.

Також для учасників літньої школи організували 3-денну екскурсію до Лондона з відвідуванням Британського музею, круїзом Темзою та відвідуванням Віндзорського замку. «Університет влаштовував цікаві івенти, наприклад барбекю, late afternoon tea, мініекскурсію Брайтоном та щоп'ятниці довгі екскурсії у замок Ерендел та у Льюїс, і, звісно, не можна оминути наш Лондонський вікенд, – розповіла Марія Кузьміних. – Там були і організовані екскурсії, і вдосталь вільного часу, щоб насолодитися Лондоном хто як хоче. Наприклад, я і Поліна відвідали мюзикли SIX і Great Gatsby, а з Юлею та нашою подругою з Китаю Ейпріл ми побували у Роял Альберт Холі на п'ятій симфонії Бетховена. Після завершення занять ми вирушали у Брайтон і прогулювалися знаменитою North Lane з купою магазинчиків, та, звісно, відвідували пляж, навіть купалися, попри те, що там не спекотно. Також ми досліджували Сассекс, їздили на скелі Сім Сестер, у містечко Сіфорд, там дуже атмосферно, і відвідали королівський ботанічний сад при Wakehurst Place. Загалом, дозвілля було дуже насиченим, жодної хвилини ми не просиділи на місці.

Наступного року програма літніх інтенсивних курсів з англійської мови для студентів ДНУ в Університеті Сассексу продовжиться. Наші британські партнери запевняють, що намагатимуться знайти кошти, щоб покрити всі витрати, пов’язані з перебуванням наших студентів у Великій Британії.

Більше вражень про літню школу з англійської – у дописі Юлії Палаш у розділі «Враження студентів про перебування за програмами обміну»: https://www.dnu.dp.ua/view/vrashennya_stydentiv

Провідна фахівчиня
відділу міжнародних зв’язків та академічних обмінів
Світлана Філіп