Відділ підготовки іноземних студентів
Перелік напрямів, по яких здійснюється підготовка фахівців відповідно до освітньо-кваліфікаційного рівня магістр:f="/docs/international/training_eng.doc" _fcksavedurl="/docs/international/training_eng.doc">Презентація (англ.)Холодняк Сергій Валерійович
начальник відділу підготовки фахівців для зарубіжних країн і академічних обмінів
1 корпус, кімн. 117,
тел.: 38(056) 374-98-16,
е-mail: int.education.dnu@gmail.com
Сектор методичної роботи – тел.: 38(056) 374-98-16
Побутовий сектор - тел.: 38(056) 374-98-16
Підготовку іноземних студентів у Дніпропетровському державному університеті було розпочато у 1989 році.
У серпні 1989 року в університеті почав функціонувати деканат по роботі з іноземними студентами, а з 1 вересня 1989р. на навчання до ДНУ ім.О.Гончара прибули перші іноземні громадяни з Малі, Зімбабве, Перу, Чехословаччини та Лаосу.
Сьогодні у структурі Дніпропетровського національного університету функціонує відділ із підготовки фахівців для зарубіжних країн та академічних обмінів, який був створений на базі деканату по роботі з іноземними студентами у 2007 році. За весь період діяльності деканату по роботі з іноземними студентами, а згодом відділу з підготовки фахівців для зарубіжних країн та академічних обмінів, вищу освіту отримали 2700 іноземних студентів із 53 країн Європи, Азії, Африки, Латинської та Північної Америки, 38 аспірантів-іноземців отримали дипломи кандидатів наук, 220 іноземних студентів пройшли стажування у ДНУ ім.О.Гончара.
Прийом іноземних громадян для навчання в ДНУ ім.О.Гончара здійснюється на підставах: міжнародної угоди України з іншими державами; угоди Міністерства освіти і науки України з міністерствами освіти інших держав; контрактів між ДНУ імені О.Гончара й міжнародними організаціями, фірмами та фізичними особами.
Іноземні громадяни, які прибувають до ДНУ ім.О.Гончара розпочинають своє навчання на підготовчому відділенні для іноземних громадян, яке було засноване у 1991 році й успішно функціонує до сьогодні. На етапі довузівської підготовки на підготовчому відділенні головною метою є формування знань, умінь і навичок у тому обсязі, який забезпечує подальше успішне навчання іноземних студентів у вищих навчальних закладах України, а також створення всіх необхідних умов для швидкої адаптації іноземців у новому соціально-культурному середовищі. ПВ здійснює довузівську підготовку студентів із таких напрямків навчання: інженерно-технічний, економічний, охорони здоров’я та біології, гуманітарний.
Предмети, що вивчаються на підготовчому відділенні: російська мова, математика, фізика, хімія, основи інформатики та обчислювальної техніки, креслення, країнознавство, основи економічних знань, історія України, біологія, основи української і зарубіжної літератури, економічна і соціальна географія.
Штат викладачів підготовчого відділення повністю укомплектований кваліфікованими кадрами. Мовну підготовку іноземців забезпечує кафедра лінгвістичної підготовки іноземців, у складі якої працюють 1 професор та 9 доцентів. Фахові дисципліни викладають кращі викладачі з базових факультетів ДНУ ім.О.Гончара. Серед них 2 професори, 3 доценти та 3 старших викладачі.
Функції відділу підготовки фахівців для зарубіжних країн і академічних обмінів у сфері освітньої діяльності:
- здійснення аналітико-прогностичної діяльності щодо заохочення іноземців до навчання в ДНУ ім. О.Гончара;
- забезпечення іноземцям організаційної і правової підтримки при здійсненні процедури нострифікації закордонних документів про вищу освіту, якщо такі подаються ними при вступі до ДНУ ім. О.Гончара;
- оформлення студентських квитків, залікових книжок;
- здійснення керівництва і контролю роботи підготовчого відділення для іноземців (ПВ);
- ведення обліку успішності навчання іноземців, контроль за виконанням ними навчальних планів, ліквідацією академічних заборгованостей, проведенням роботи з поновлення навчання і переведенням іноземців тощо;
- підготовка зведених даних та ведення поточного контролю успішності слухачів ПВ;
- разом з приймальною комісією виконання роботи з розподілу випускників ПВ для іноземців за спеціальностями для зарахування їх до складу студентів ДНУ, а також в організації і проведенні співбесід з випускниками ПВ для подальшого зарахування до їх числа студентів;
- оформлення свідоцтва про закінчення ПВ для іноземців;
- ведення обліку заяв іноземних абітурієнтів, протоколів проведення співбесід із ними, а також документації про зарахування випускників ПВ та абітурієнтів-іноземців до складу студентів ДНУ ім. О.Гончара;
- на підставі документів, наданих деканатами факультетів, оформлення іноземцям-випускникам дипломів бакалаврів, спеціалістів, магістрів і забезпечення їх легалізації;
- розроблення й оновлення Положення про прийом іноземців до ДНУ ім. О.Гончара;
- участь у вирішенні питань надання іноземцям додаткових платних освітніх послуг.
- встановлення контактів з вітчизняними та іноземними юридичними і фізичними особами, представниками навчальних закладів іноземних держав з метою організаційно-правової підтримки іноземців, які бажають отримати вищу освіту в ДНУ;
- участь у вирішенні питань організації фахової підготовки і стажування викладачів ПВ у закордонних навчальних закладах, у міжнародних освітніх програмах;
- розповсюдження інформації про напрями та умови вступу до ДНУ за кордоном, моніторинг чинних та перспективних програм академічних обмінів;
- організація відбору учасників програм академічних обмінів.
- вивчення передових освітніх технологій зарубіжних країн, досвід провідних ВНЗ України в галузі підготовки іноземних студентів.
Правила прийому іноземних громадян на навчання
Для цього необхідно:
Надіслати факсом або за допомогою електронної пошти int.education.dnu@gmai.com заяву на ім'я ректора (українською, російською або англійською мовою) або надіслати листа на ім'я директора фірми-партнера (список фірм-партнерів можна знайти за посиланням нижче) з проханням надати запрошення;
Разом із заявою необхідно факсомабо електронною поштоюпереслати копії таких документів:
o Копію паспортного документа іноземця або іншого документа, що засвідчує його особу;
o Копію документа про попередню освіту з одержаними з навчальних дисциплін оцінками (балами) або академічної довідки;
o Копію документа про результати незалежного тестування (за наявності);
o Письмову згоду на обробку персональних даних:
o Зразок письмової згоди: (українською, російською, англійською)
Consent to personal data collection and processing
I, __________________________________________________________________________,
do hereby give my consent to the Ukrainian State Center of International Education State Enterprise, the Ministry of Education and Science of Ukraine, acting pursuant to the Law of Ukraine on Personal Data Protection, for collecting and processing my personal data in accountfiles (databases), including electronicones, which the Enterprise is authorized to maintain by the Ministry of Education and Science of Ukraine with in the statutory goals and objectives of the Enterprise only.
The following personal data maybe processed:
- passport data: fullname, the date of birth, series, number and the date of issuance of the passport, and the nationality;
- country of residence;
- gender;
- issue date of a document (documents) confirming education.
____ ________________ 20____, ___________________ (_________________________)
(signature) (Fullname)
на сбор и обработку персональных данных
Настоящим я, ___________________________________________________________________,
даю согласие Государственному предприятию Министерства образования и науки Украины «Украинский государственный центр международного образования», действующему в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных», на сбор и обработку моих персональных данных в учётных файлах (базах данных), в том числе электронных, на ведение которых предприятие уполномочено Министерством образования и науки Украины исключительно в рамках уставных целей и задач предприятия.
Для обработки могут быть использованы следующие персональные данные:
- паспортные данные: полное имя, дата рождения, серия, номер, дата выдачи паспортного документа, гражданство;
- странапроживания;
- пол;
- дата выдачи документа(ов) об образовании.
«____»________________ 20____ года, ___________________ (_____________)
(подпись) (Ф. И. О.)
на збір та обробку персональних даних
даю згоду Державному підприємству Міністерства освіти і науки України «Український державний центр міжнародної освіти», діючому відповідно до Закону України «Про захист персональних даних», на збір та обробку моїх персональних даних в облікових файлах (базах даних), в тому числі електронних, на ведення яких підприємство уповноважене Міністерством освіти і науки України виключно в рамках статутних цілей і завдань підприємства.
Для обробки можуть бути використані наступні персональні дані:
- паспортні дані: повне ім’я, дата народження, серія, номер, дата видачі паспортного
документа, громадянство;
- країна проживання;
- стать;
- дата видачі документа(ів) про освіту.
«____»________________ 20____ року, ___________________ (________________)
(підпис) (П. І. Б.)
o Копію свідоцтва про закінчення мовної підготовки (за наявності).
Персональне запрошення є підставою для отримання іноземцем студентської візи в Посольстві України в країні мешкання іноземця.
Навчальний рік на ПВ складається з двох семестрів:
І семестр триває з вересня по січень і завершується екзаменаційною сесією.
ІІ семестр з лютого по червень, по закінченні його - 2-3-тижнева екзаменаційна сесія.
Після успішного складання сесії слухач підготовчого відділення отримує свідоцтво про закінчення підготовчого відділення. Свідоцтво державного зразка, отримане іноземцем, дозволяє випускникові ПВ продовжити навчання в будь-якому ВНЗ України, Росії, Білорусі й інших країн СНД за обраною спеціальністю.
Іноземний громадянин, який має диплом про освіту, отриманий на батьківщині, може продовжити навчання з відповідної спеціальності в ДНУ імені О.Гончара за умови проходження процедури нострифікації вказаного документа у Міністерстві освіти і науки України.
Студенти, які мають науковий ступінь магістра, можуть продовжити навчання в аспірантурі ДНУ імені О.Гончара. Після написання дисертації та її успішного захисту на спеціалізованій вченій раді здобувачеві присуджується науковий ступінь доктора філософії з відповідної спеціальності.
Документи, необхідні для зарахування на навчання:
- Заява-анкета;
- Оригінал та копія документа про попередню освіту;
- Оригінал та копія документа (додатка до документа про освіту), в якому міститься інформація про його успішність з навчальних дисциплін;
- Копія документа про народження;
- Медичний сертифікат про стан здоров’я, засвідчений офіційним органом охорони здоров’я країни, з якої прибув іноземець, і виданий не пізніше ніж за два місяці до від’їзду на навчання в Україну;
- Копія паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства;
- Дійсний поліс медичного страхування (крім іноземців, які прибули з країн, з якими укладено угоди про безоплатне надання екстреної медичної допомоги);
- 12 фотокарток розміром 60х40 мм;
- Копія посвідчення закордонного українця (за наявності).
Іноземці, які вступають до аспірантури, додатково подають реферат з обраної наукової спеціальності або офіційно засвідчений за місцем роботи/навчання кандидата список опублікованих наукових праць і винаходів.
Для вступу до докторантури подаються додатково:
· Тематичний план дисертаційної роботи для здобуття наукового ступеня «доктор наук»;
· Копія диплома про присвоєння відповідного наукового ступеня;
· Документи, зазначені у підпунктах 2-4 цього пункту, мають бути перекладені українською мовою з нотаріальним засвідченням перекладу;
· Документи мають бути засвідчені в країні їх видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні для такого засвідчення, та легалізовані відповідною закордонною дипломатичною установою України, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України.
Побутові умови студентів-іноземців
Студенти живуть в університетських гуртожитках по 2-3 особи в кімнаті. Вартість проживання у гуртожитку при поселенні для студентів 1-5 курсів становить 3504 грн. (140$); для ПВ – 4200грн. (170$) за 1 навчальний рік (залежно від наданих побутових умов). Всі, хто бажає, забезпечуються місцем у гуртожитку.
Вартість навчання на підготовчому відділенні для іноземних студентів у 2016/2017 навчальному році складає 1000$
Вартість навчання іноземних студентів у Дніпропетровському національному університеті у 2016/2017 навчальному році
| Форма навчання | Вартість на 2016/2017 навч. рік (грн.) | ||
| Бакалаври | Спеціалісти | Магістри | |
| Денна | 1500$ | 1500$ | 1500$ |
| Заочна | 1500$ | 1500$ | 1500$ |
| Денна (викладання англійською мовою) | 2000$ | - | - |
Тривалість навчання:
- Підготовче відділення – 1 рік;
- Бакалавр – 4 роки;
- Магістр - 1 рік або 1,5 роки після закінчення програми бакалавра;
- Кандидат наук – 3 роки (за наявності диплома магістра);
- Доктор наук – 3 роки (за наявності диплома кандидата наук).
| Факультет | Напрям підготовки |
| Факультет української й іноземної філології та мистецтвознавства |
|
| Факультет суспільних наук та міжнародних відносин |
|
| Факультет систем та засобів масової комунікації |
|
| Факультет міжнародної економіки |
|
| Економічний факультет |
|
| Історичний факультет |
|
| Факультет психології |
|
| Юридичний факультет |
|
| Факультет фізики, електроніки та комп’ютерних систем |
|
| Хімічний факультет |
|
| Факультет біології, екології та медицини |
|
| Геолого-географічний факультет |
|
| Факультет прикладної математики |
|
| Механіко-математичний факультет |
|
| Фізико-технічний факультет |
|
| Центр заочної та вечірньої форм навчання |
|
Перелік напрямів, по яких здійснюється підготовка фахівців відповідно до освітньо-кваліфікаційного рівня магістр:
| Факультет | Напрям підготовки |
| Факультет української й іноземної філології та мистецтвознавства |
|
| Факультет суспільних наук та міжнародних відносин |
|
| Факультет систем та засобів масової комунікації |
|
| Факультет міжнародної економіки |
|
| Економічний факультет |
|
| Історичний факультет |
|
| Факультет психології |
|
| Юридичний факультет |
|
| Факультет фізики, електроніки та комп’ютерних систем |
|
| Хімічний факультет |
|
| Факультет біології, екології та медицини |
|
| Геолого-географічний факультет |
|
| Факультет прикладної математики |
|
| Механіко-математичний факультет |
|
| Фізико-технічний факультет |
|
| Центр заочної та вечірньої форм навчання |
|