Застосування мов в Університеті визначено законами України
«Про забезпечення функціонування української мови як державної» (ст.21),
«Про вищу освіту» (ст.48) та
«Про освіту» (ст.7),
Статутом ДНУ (п.1.6) та іншими нормативними документами.
Мовою освітнього процесу в Університеті є державна мова.
Університет має право прийняти рішення про викладання однієї, кількох або всіх дисциплін, виконання індивідуальних завдань і проведення контрольних заходів англійською мовою, за умови, що усі здобувачі освіти, які вивчають відповідні дисципліни, володіють англійською мовою. У разі, якщо є письмове звернення від одного чи більше студентів, Університет забезпечує переклад державною мовою. (п.1.3 «Положення про організацію освітнього процесу»
https://www.dnu.dp.ua/view/polozhennya_osvitnya_dijalnist).
