12 березня у Дніпровському національному університеті імені Олеся Гончара урочисто вручили диплом доктора філософії молодій науковиці – випускниці аспірантури факультету української й іноземної філології та мистецтвознавства Ганні Хуторній.
Із визначним особистим досягненням докторку філософії урочисто привітали ректор Сергій Оковитий, голова вченої ради ДНУ Ірина Попова, проректор з наукової роботи Олег Маренков, завідувачка відділу аспірантури, докторантури Ірина Вайнілович.
Вітаючи Ганну Хуторну, – наполегливу випускницю аспірантури за напрямом 035.041 Германські мови та літератури, яка ефективно подолала всі виклики шляху до заслуженого диплому PhD, – Сергій Іванович побажав колезі особливого кар’єрного успіху і запросив доєднатися до кадрового складу науковців кафедри перекладу та лінгвістичної підготовки іноземців ДНУ.
– Це цілком закономірний наступний крок, коли випускники аспірантури залишаються працювати в Alma mater. Одним із привілеїв є запроваджена в ДНУ практика фінансового преміювання молодих спеціалістів. Всі з молодих науковців, хто тільки починає працювати на науковій посаді, отримують стартову премію у розмірі 15000 гривень, – підкреслив ректор.
– Звичайно, ми хочемо бачити молодих вчених, що залишаються працювати у нашому університеті, – доповнив проректор з наукової роботи Олег Маренков. – Наразі ми формуємо молодіжні колективи для подання на конкурси в Міністерстві освіти і науки України, зокрема, й у конкурсі прикладних досліджень молодих вчених серед філологічних проєктів. Тож у Вас відкривається можливість увійти до складу учасників конкурсів МОНУ або як дійсний науковий працівник ДНУ, або як зовнішній виконавець, долучений до колективу авторів ДНУ. Завжди будемо раді бачити Вас на науковій посаді в Alma mater і спільно розвиватися із Вашим потенціалом. Вітаю, успіхів Вам! – сказав молодій науковиці Олег Миколайович.
Ганна Хуторна успішно пройшла атестацію і здобула науковий ступінь PhD за ОНП «Філологія» спеціальності 035 Філологія. Свою дисертаційну роботу «Дослідження інтерсеміотичних моделей перекладу з англійської мови українською на матеріалі екранізованого літературного твору» талановита дослідниця захистила достроково – 23 січня 2026 року.
Науковим керівником дисертації виступила завідувачка кафедри перекладу та лінгвістичної підготовки іноземців, професорка, докторка філологічних наук Олена Панченко. Головою разової спеціалізованої вченої ради ДФ 08.051.146 з галузі знань 03 Гуманітарні науки за спеціальністю 035 Філологія була Ірина Попова – докторка філологічних наук, професорка, професорка кафедри української мови, деканеса факультету української й іноземної філології та мистецтвознавства.
– Було би добре, якби в нашому університеті було більше таких випускників, як Ганна Хуторна, – відзначила голова спеціалізованої вченої ради PhD, деканеса факультету Ірина Попова. – Адже Ганна – наша хороша випускниця, і цей її логічний крок – захищатися на рідній кафедрі – сьогодні приніс максимальний результат. І це колективний результат – сума особистих внесків самої Ганни і її наукової керівниці Олени Панченко.
– Навзаєм ми з Ганною хочемо подякувати всьому факультету української й іноземної філології та мистецтвознавства – усім, хто долучався до супроводу та дострокового захисту нашої дисертаційної роботи. Нашим успіхом ми завдячуємо всім вам! – наголосила Олена Іванівна.
Щиро вітаємо докторку філософії Ганну Хуторну зі здобутим дипломом PhD! Хай цей важливий етап стане лише початком великого наукового шляху, сповненого нових ідей, досліджень, гучних професійних здобутків і міжнародного визнання!
Інформаційно-аналітичне агентство
Дніпровського національного університету
