Протягом 20-28 травня тривало чергове відрядження делегації факультету української й іноземної філології та мистецтвознавства Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара до Польщі за спільним проєктом із благодійним фондом «Бещади-Арт».
У межах співпраці між нашим факультетом та польською фундацією «Бещади-Арт» 25 травня відбулася презентація проєкту візуальної комунікації для туристичного бізнесу, створеного викладачами і студентами Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара Віктором Корсунським, Ольгою Череватенко, Катериною Апостол, Анастасією Романовою, Дар’єю Потоцькою.
Наступного дня фундація «Бещади-Арт» мала честь презентувати художні праці українського художника й дизайнера, кандидата наук, доцента, завідувача кафедри образотворчого мистецтва і дизайну Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара Віктора Корсунського. Це була персональна міжнародна виставка, на відкритті якої був присутній представник BWA (Бюро виставок артистів) з міста Жешува. Роботи Віктора Корсунського будуть передані фундацією до галерей Польщі, де виставляють твори викладачів європейських мистецьких закладів вищої освіти.
27 травня другокурсниця кафедри загального мовознавства та слов’янознавства з групи УС-23-1 Дар’я Потоцька та завідувачка кафедри професорка Наталя Дьячок у межах мовної практики презентували колегам основні засади українського живопису різних напрямів польською мовою.
Такими є результати нинішнього візиту до наших давніх партнерів.
Нагадаємо, що співпраця факультету української й іноземної філології та мистецтвознавства ДНУ із фондом «Бещади-Арт» розпочалася в 2006 році для науково-педагогічних працівників та у 2010 році – для студентів напрямів «Образотворче мистецтво» і «Дизайн середовища». Ініціатором з боку ДНУ постав завідувач кафедри образотворчого мистецтва і дизайну Віктор Корсунський, із боку фонду – його голова Хенрік Соріс. Протягом кількох років коштом фонду студенти й викладачі ДНУ мали змогу практикувати на пленерах та виконувати дизайнерські проєкти.
Наприкінці жовтня 2024 року відбулося відрядження делегації факультету української й іноземної філології та мистецтвознавства на чолі з деканесою Іриною Поповою разом із завідувачем кафедри образотворчого мистецтва і дизайну Віктором Корсунським, доцентки кафедри Оксаною Мосендз та завідувачкою кафедри загального мовознавства та слов’янознавства Наталією Дьячок до фундації «Таблиця мрій», яка постає результатом трансформування спілки «Бещади-Арт» у Мичківцях. Його головною метою було підписання нової угоди про співпрацю між зазначеною польською фундацією та Дніпровським національним університетом імені Олеся Гончара. Основними завданнями нашої співпраці є:
- ініціювати, проводити, підтримувати й просувати діяльність на користь місцевих громад у Польщі та в Україні на основі загальнолюдських цінностей, ідей партнерства, сталого розвитку та демократичного правопорядку;
- просувати та підтримувати культурну діяльність, мистецтво і захист традицій, культурних цінностей і національної спадщини Польщі та України;
- підтримувати науково-дослідну діяльність, навчання, освіту й виховання;
- розвивати форми допомоги та інтеграції відповідно до потреб громадян України;
- здійснювати обмін досвідом польської сторони, пов’язаним із членством в ЄС тощо.
Згідно з новою угодою коштом фонду проходити практику на терені «Бещади» зможуть не лише студенти освітніх програм «Образотворче мистецтво», «Дизайн», а й студенти, що навчаються за спеціальністю B11 Філологія (В 11.033 Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська).
Завідувачка кафедри загального мовознавства
та слов’янознавства
Наталя Дьячок
